Ever Pharma
助力制药企业赢得 “冠军联赛”的洁净 室解决方案
KEMMLER集团总部位于图宾根市的斯瓦比亚镇，是为蓬勃经济做出决定性贡献的中型企业之一。该家族企业已历经五代人，年销售额超过6.8亿欧元，拥有员工约2,500人。该集团旗下的KEMMLIT成立于1967年，总部位于杜斯林根市附近。在德国以及整个欧洲，它是HPL（高压热固化木纤维板）芯材板领先的大型加工商之一；KEMMLIT采用这种材料已长达27年。这家公司的核心竞争力包括在德国和海外安装最高等级的洁净室、人员缓冲间和更衣室
Kemmlit近日按照B级洁净室标准为位于耶拿的Ever Pharma装备了整
个更衣室区域、人员缓冲间和传递柜。Kemmlit洁净室事务部主管Ralf Stahl直截了当地说：“很显然，这样的洁净室已经做到了“无以复加”。按照Ever Pharma的规定——B级标准——代表着工作人员仍然能够出入生产场所的最高等级。只有完全实现无人操作的A级标准才在其之上”。这种高标准是Ever Pharma（位于耶拿）对所生产 药物的基本要求：该生产现场专门负责生产细胞抑制剂和神经药物。此类高端产品都必须在最高等级的洁净条件下进行生产。
一种能够更好地满足技术规范要求的替代材料
Ralf Stahl继续说道：“除去其他方面的需求，建立一个精密的缓冲间系统是需要的，其中仅更衣这一环节就会分为 五个阶段。然后，每位员工必须通过另外两个缓冲间才能进入B级区域。在这个生产现场，我们总共装备了至少25个人员缓冲间。” 。
“当然，即使是在这部分生产场所，也必须确保达到最严格的洁净条件。所以我们最初规定整个设施都采用不锈钢材质。然而，事实很快证明千思板 Trespa® TopLab® BASE 和 Trespa® TopLab® VERTICAL 是一种更好的替代品”。Ralf Stahl详细的解释道：“我首先从触感和感觉说起。作为工作日的前奏，早上6点就穿着单薄衣物坐在不锈钢的更衣室长椅上是件让人非常提不起劲的事情！人们当然希望椅面的触感更加具有亲肤性。同时，其视觉外观也创造出了各种完全不同的可能性——尽管Ever Pharma一如既往地选用了白色（值得一提的是这种颜色能给家具带来一种特别高贵的效果）。但是千思板®TopLab®可以提供多种颜色。在其他 项目中，我们使用过鲜明的强调色，例如：红色、绿色或蓝色，以及各种柔和的色调。与之相对的，不锈钢看上去总给人一种屠宰场的感觉——而且人们很难摆脱这种联想。”
"虽然不锈钢作为洁净室的常规标准有可能已经长达100年之久，但如今HPL板已经充分地证明自己可以成为一种超极棒的替代品。” Ralf Stahl, Kemmlit洁净室部门负责人
相比之下，从对化学制品和高效清洁剂的最大耐受性角度来说，千思板®TopLab®系列板材是理想之选。从根本上来说，这是由于该材料的性质造成的，同时又因千思板针对材料表面采用的专有的EBC（电子束固化）工艺而进一步得到强化。
势不可挡
Ralf Stahl评价说：“在过去的5-6年里，市场发生了巨大的变化。千思板本身就是这一变化背后的驱动力之一，因为该公司已设法在德国——以及全球——实验室和洁净室领域确立了自己杰出的地位。这当然要归功于产品质量。但同时千思板还成功地以自己的名称定义了HPL板。现在客户不仅会自己找上门，而且即使指的是HPL板，客户还是会说：“材料我们已经选定了千思板®”。
Ralf Stahl继续说道：除此之外，事实上那些我喜欢称之为“不锈钢拜物教”的人现在也认识到：虽然不锈钢作为洁净室的常规标准有可能已经长达100年之久，但如今HPL板已经充分地证明自己可以成为一种超极棒的替代品。相关论点根本不存在任何争议。”
传递柜：可以证明千思板® TOPLAB®板材优势的最佳示例
Ever Pharma洁净室区域的特点包括集成了一整套定制式传递柜。这一系统开发最初是针对个别项目获得的，但是此后就被纳入了Kemmlit公司的产品系列中。对于这些传递柜的功能特点，Ralf Stahl是这样描述的：“这些传递柜是家具中异常复杂的组件。在这种环境下，Trespa® TopLab®不仅比不锈钢更适合，而且从性价比的角度来说也极具吸引力。不锈钢当然可以用于这些传递柜——但是它会非常复杂，所以价格非常昂贵”。“这里的决定性因素包括必须适应的技术设备范围和复杂性。除此之外，还包括我们通过使用HPL可以实现的加工灵活性和精密性。传递柜配有送风和排风系统，因为在这里非常重要的事情就是：一方面要防止灰尘进入，另一方面又要避免员工接触生产中不时会用到的活性物质——例如激素等”。
他继续说道，“不仅必须在这里安置相关工艺技术本身，同时还有那些必须提供和维护的所有电缆束。通过使用千思板® TopLab®板材，我们能够完美且相对容易地集成这些技术组件。这同样适用于必要的检查面板：它们会由一个实用的夹子系统固定。因此，只需简单几步就可以接触到电子设备和空气过滤器系统。”
"就实用性和清洁性而言，该设施已经满足了所有的要求——而且看起来也很出色，肯定不会造成伤害 。”
“通过使用千思板的TopLab®板材，我们能够针对这些传递柜，运用经过功能优化的精妙解决方案应对各种技术挑战。同时避免了如果我们使用不锈钢将会遭遇到的许多困难。最后但同样重要的是：这些传递柜可以完美地集成到墙板结构中”。
最终结论：卓越从始至终
Ralf Stahl说：该项目已于2021完成，整个解决方案已在各个方面得到证明。 “客户很高兴，”他明确道。 “就实用性和清洁性而言，该设施已经满足了所有的要求——而且看起来也很出色，肯定不会造成伤害”。除了本项目之外，Ever Pharma设立洁 净室区域也对Kemmlit产生了积极影响。就在最近，Kemmlit扩大自己用于加工HPL的设备车间。在这种背景下，也创造了针对TopLab®板材开发的新型应用领域，并以一种非常让人信服的方式证明其技术潜力的良机。将最初的项目专用传递柜纳入总体方案中表明：千思板TopLab®板材的各种应用可能性远未枯竭。
THE FINAL CONCLUSION: A SUCCESS ALL ALONG THE LINE
The project was completed in 2021, and the overall solution has since proven itself in every aspect, says Ralf Stahl. “The customer is happy,” he confirms. “In terms of practicality and cleaning, the facility has fulfilled all the requirements - and it also looks outstanding, which certainly doesn't hurt.” The establishment of the cleanroom area at Ever Pharma has also had a positive effect on Kemmlit beyond the project. Just recently, Kemmlit expanded its machine park for the processing of HPL. Against this background, the opportunity arose here to develop new areas of application for the TopLab® panels and to demonstrate their technical potential in a highly convincing manner. The integration of the initial project-specific pass-through cabinets into the general program shows that the versatile possibilities of the TopLab® panel from Trespa are far from exhausted.
ZH/CN
